米盖尔告诉埃内斯托公司要解雇他，埃内斯托一气之下，把儿子带到家里，卡门怒不可遏。副典狱长在监狱里随意强奸女犯，还让安娜晚上来见他，这一情况引起了霍耶尔警官的注意。克里斯托瓦尔准备参加蒙塔纳的一次贩毒交易，并通知巴列霍跟踪他的手机信号。